1
00:00:17,143 --> 00:00:21,856
-[ቦይድ] ከዚህ ቀደም ከ...
- [መቃተት፣ አጥንት መሰንጠቅ]

2
00:00:22,398 --> 00:00:23,899
ማወቅ አለብን

3
00:00:23,983 --> 00:00:24,984
የት ትሄዳለህ
ከአሁን ጀምሮ መኖር.

4
00:00:25,067 --> 00:00:26,610
አይመስለኝም።
እሷ መጥፎ ሰው ነች።

5
00:00:26,986 --> 00:00:29,196
ደህና ከሆነ ፣
እዚህ መኖር ትፈልጋለች።

6
00:00:29,280 --> 00:00:31,449
- ከእርስዎ ጋር።
- እሺ በእርግጠኝነት።

7
00:00:31,532 --> 00:00:35,035
-[መተኮስ]
-[መጮህ]

8
00:00:35,327 --> 00:00:38,914
- አብይ! ተወ! አይ ፣ አይሆንም!
-[መፍሰስ]

9
00:00:38,998 --> 00:00:41,667
ሄይ አብስ
እኔ በእርግጥ አንዳንድ እርዳታ መጠቀም እችል ነበር.

10
00:00:42,960 --> 00:00:45,588
አይ! ሄይ! ሄይ!
[መጨናነቅ]

11
00:00:45,671 --> 00:00:47,214
[ትንፋሽ]

12
00:00:47,298 --> 00:00:49,508
ኤልጂን፣
ልጠላህ አልፈልግም።

13
00:00:49,592 --> 00:00:51,844
ይህ ቦታ ጥቅም አግኝቷል
የሁለታችንም።

14
00:00:51,927 --> 00:00:54,972
የሆነ ነገር አለ።
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

15
00:00:55,055 --> 00:00:56,724
የሚያስፈልገን ይመስለኛል
ትንሽ ተጨማሪ.

16
00:00:56,807 --> 00:00:59,727
ስለዚህ፣ በቃ... ወደ ውስጥ ሂድ?

17
00:00:59,810 --> 00:01:02,062
ከዚያም አባቴን አገኛለሁ።
ኤታን ታሪኩን ዎኪንግ ብሎ ጠራው።

18
00:01:02,146 --> 00:01:03,773
ስለ ጉዳዩ ተማረ
ከአንዱ መጽሐፋቸው፣

19
00:01:03,856 --> 00:01:05,566
እና ሁሉም መጽሐፎቹ
አሁን በቤቱ ስር ናቸው።

20
00:01:05,649 --> 00:01:07,485
ጉድ!

21
00:01:07,568 --> 00:01:08,778
ቦርሳውን አያለሁ.

22
00:01:08,861 --> 00:01:10,070
አርእስቶች ምንድናቸው?

23
00:01:10,154 --> 00:01:12,448
"ግራንድ ጎልይጎግ"
"The Cromenockle."

24
00:01:12,531 --> 00:01:14,158
ጄድ፣ የሆነ ነገር እንዳለህ ንገረኝ።

25
00:01:14,241 --> 00:01:16,535
ማድረግ የምችለው ምርጥ ነገር
መንገድ መፈለግ ብቻ ነው።

26
00:01:16,619 --> 00:01:18,996
ለመክፈት
እዚህ የተዘጋው ማንኛውም ነገር።

27
00:01:19,079 --> 00:01:21,499
ሄንሪ ሚራንዳ አለ።
ይህንን ቦታ ማየት ጀመሩ

28
00:01:21,582 --> 00:01:23,542
ከአሲድ ጉዞ በኋላ ወሰዱ.

29
00:01:23,626 --> 00:01:26,337
ቢሰራላት ይቆማል
በምክንያት ሊሰራልኝ ይችላል።

30
00:01:28,005 --> 00:01:30,716
እዚህ በደረስንበት ምሽት ፣
ህልም ነበረህ ።

31
00:01:30,800 --> 00:01:32,468
- የእንባ ሐይቅ?
- እዚህ አለ.

32
00:01:32,551 --> 00:01:34,512
እና እንድታገኘው እፈልጋለሁ።

33
00:01:34,595 --> 00:01:36,347
- ምናልባት ጄድ ሊረዳ ይችላል.
- ጄድ?

34
00:01:36,430 --> 00:01:37,890
የምን ሐይቅ?

35
00:01:37,973 --> 00:01:39,850
[ኤታን]
ለምን ታሰላስል ነበር?

36
00:01:39,934 --> 00:01:42,269
የሆነ ነገር ለማስታወስ በመሞከር ላይ
እኔ የማውቀው.

37
00:01:42,353 --> 00:01:44,021
ሄይ ቪክቶር
ለማግኘት ሀይቅ አግኝተናል።

38
00:01:45,856 --> 00:01:47,316
[የሽንት መፍሰስ]

39
00:01:47,399 --> 00:01:48,526
-[መፍሰስ]
- [ኢታን] ቪክቶር!

40
00:01:48,609 --> 00:01:50,360
ሄይ፣ አናግረኝ ልጄ።

41
00:01:51,779 --> 00:01:55,074
እውነት እንዳልሆነ ለራሴ ነገርኩት።
እውነት እንዳልሆነ ለራሴ ነገርኩት።

42
00:01:59,453 --> 00:02:02,081
ባለቤቴ ሚራንዳ፣

43
00:02:02,164 --> 00:02:06,210
ነገሮችን ቀባች።
እዚህ አይታለች።

44
00:02:06,293 --> 00:02:09,505
ከእነዚህ ሥዕሎች አንዱ
ቢጫ ልብስ የለበሰ ሰው ነበር።

45
00:02:09,588 --> 00:02:13,634
እየነገርከኝ ነው።
ይህ ተመሳሳይ ልብስ ሊሆን ይችላል?

46
00:02:13,717 --> 00:02:15,845
ብዙ ሰው አታይም።
እዚህ መዞር

47
00:02:15,928 --> 00:02:17,346
በካናሪ ቢጫ ልብስ ውስጥ.

48
00:02:17,429 --> 00:02:18,848
ደህና ፣ ቪክቶር ግልፅ ነው።
እውቅና ሰጥቶታል።

49
00:02:18,931 --> 00:02:20,307
ዝም ብሎ አላወቀውም።

50
00:02:20,391 --> 00:02:22,017
አንድ ትልቅ ሰው ተመለከትኩ።
ሱሪውን እርጥብ.

51
00:02:22,101 --> 00:02:24,270
የኔ ጥያቄ፡-
ጉዳዩ እዚህ ካለ ፣

52
00:02:24,353 --> 00:02:26,981
ከዚያም የት ነው
የለበሰው ሰው?

53
00:02:27,064 --> 00:02:28,148
ለረጅም ጊዜ ሄዷል, ምናልባት.

54
00:02:28,232 --> 00:02:29,859
ለምናውቀው ሁሉ
ክሱ ሊሆን ይችላል።

55
00:02:29,942 --> 00:02:31,694
እዚያ መዘርጋት
በጫካ ውስጥ ለዓመታት.

56
00:02:31,777 --> 00:02:33,279
ይህ ለከተማ ቅርብ ነው?

57
00:02:33,362 --> 00:02:34,572
እንደዛ አይደለም።
ለማለፍ ቀላል ነው.

58
00:02:34,655 --> 00:02:36,240
ከዚያ, ምናልባት እነዚያ ነገሮች
በሌሊት የሚወጡት

59
00:02:36,323 --> 00:02:37,700
እዚያ ተወው
ከጭንቅላታችን ጋር ለመደባለቅ.

60
00:02:37,783 --> 00:02:40,160
-በል እንጂ።
- ዋናው ነገር አናውቅም።

61
00:02:40,244 --> 00:02:42,329
እኛ ማድረግ የምንችለው ምርጥ ነገር
አሁን ቪክቶርን ማነጋገር ነው.

62
00:02:42,413 --> 00:02:44,039
አደርገዋለሁ - አደርገዋለሁ።
አነጋግረዋለሁ።

63
00:02:44,123 --> 00:02:45,457
አይ ፣ ምናልባት ሁላችንም - -

64
00:02:45,541 --> 00:02:49,211
እኔ ... ከልጄ ጋር እናገራለሁ.

65
00:02:49,295 --> 00:02:50,921
ብቻውን።

66
00:02:52,172 --> 00:02:53,632
እሺ

67
00:02:53,716 --> 00:02:54,841
ካለ
ሌላ ምንም ፣ እኔ…

68
00:02:54,925 --> 00:02:56,093
- [ቦይድ] አዎ፣ አይሆንም።
- እሺ

69
00:02:59,638 --> 00:03:02,766
ወጣቱ ልጅ፣
ነጭ የለበሰው ፣

70
00:03:02,850 --> 00:03:07,271
ብሎናል።
ጊዜ እያለቀብን ነው።

71
00:03:07,354 --> 00:03:09,523
ለ 40 ዓመታት,

72
00:03:09,607 --> 00:03:12,818
ያ ልጅ ምንም አልነበረም
ግን ሥዕል በእኔ ምድር ቤት ውስጥ።

73
00:03:12,902 --> 00:03:15,946
ያ ልብስ ፣ ይህ ቦታ ፣

74
00:03:16,030 --> 00:03:18,324
ሁሉም ሥዕሎች ብቻ
በመሬት ውስጥ. እና አሁን...

75
00:03:22,536 --> 00:03:24,622
የእኔ ክፍል የነበረ ይመስለኛል

76
00:03:24,704 --> 00:03:28,459
አሁንም ለማስመሰል እየሞከረ ነበር።
ከእነዚህ ውስጥ ማንኛውም የተለመደ ነበር.

77
00:03:33,881 --> 00:03:35,758
[በር ይዘጋል]

78
00:03:35,841 --> 00:03:39,803
ያውቃል?
ስለ ሚስቱ?

79
00:03:39,887 --> 00:03:40,804
ስለ አንተስ?

80
00:03:43,515 --> 00:03:45,059
እውነት መሆኑን እንኳን አናውቅም።

81
00:03:45,142 --> 00:03:47,144
እውነት ነው።

82
00:03:47,227 --> 00:03:49,271
[ቦይድ]
አይ ጣቢታ ትክክል ነች።

83
00:03:49,355 --> 00:03:51,732
መሆን አለብን
በጣም ጥሩ እርግጠኛ።

84
00:03:51,815 --> 00:03:54,234
ተናግረሃል?
ለፋጢማ ምንም ነገር አለ?

85
00:03:54,317 --> 00:03:56,028
ኧረ ትገናኛለች።
እንደ በቂ ጋር.

86
00:03:56,111 --> 00:03:58,572
ደህና ፣ ከዚያ ሁሉም ሰው
በዚህ ክፍል ውስጥ መቆሙን ያውቃል.

87
00:03:58,656 --> 00:04:01,700
በዚህ መንገድ እናቆየው።
ለአሁን. ተረድተዋል?

88
00:04:01,784 --> 00:04:02,910
አዎ።

89
00:04:02,993 --> 00:04:04,703
ቢጫ ቀሚስ የለበሰ ሰው፣

90
00:04:04,787 --> 00:04:06,622
ሚራንዳ ከሆነ
እሱን መቀባት ችሏል ፣

91
00:04:06,705 --> 00:04:08,374
ይህም ማለት
በአእምሮህ ውስጥ የሆነ ቦታ

92
00:04:08,457 --> 00:04:10,250
ሊኖር ይችላል።
እሱ ማን እንደሆነ መልስ.

93
00:04:10,334 --> 00:04:13,379
ይህ ስለ ከሆነ
የናንተ እንጉዳዮች...

94
00:04:13,462 --> 00:04:17,216
ቦይድ፣ በቁም ነገር ደህና ነህ
ከእሱ ጋር አስማታዊ እንጉዳዮችን በመውሰድ

95
00:04:17,298 --> 00:04:19,510
ያገኘው
በተጨናነቀ ጫካ ውስጥ?

96
00:04:19,593 --> 00:04:21,803
አይ ዶና፣ አይደለሁም።

97
00:04:21,887 --> 00:04:24,098
እኔም ደህና አይደለሁም።
በየቀኑ ጠዋት ከእንቅልፍ ጋር

98
00:04:24,181 --> 00:04:26,433
እና በመቁጠር
ስንት አዲስ አካላት አሉ።

99
00:04:26,517 --> 00:04:29,728
በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?
እያጣን ነው። እሺ?

100
00:04:29,812 --> 00:04:31,063
እንደዚያ አልናገርም።
ውጭ፣

101
00:04:31,146 --> 00:04:34,817
ግን እዚህ ፣
ይህ ጨዋታ ምንም ይሁን ምን,

102
00:04:34,900 --> 00:04:37,403
እያጣን ነው።

103
00:04:37,486 --> 00:04:39,154
እና ከዚያ ያ አስፈሪ
ነጭ የለበሰ ትንሽ ልጅ ብቅ ይላል

104
00:04:39,238 --> 00:04:41,782
እና ለጣቢታ እንዲህ አለችው
ጊዜ እያለቀብን ነው።

105
00:04:41,865 --> 00:04:43,784
እና አሁንም አናውቅም
አምላካዊ ደንቦች.

106
00:04:46,745 --> 00:04:49,623
መልሶች ካሉ
በጭንቅላቱ ውስጥ ፣ ማንኛውም መልሶች ፣

107
00:04:49,707 --> 00:04:52,543
ልናወጣቸው ይገባል። እሺ?

108
00:04:52,626 --> 00:04:54,253
ከእሱ ጋር እሆናለሁ.

109
00:04:54,336 --> 00:04:56,588
ማንኛውም ነገር ስህተት ነው,
እዛው ነኝ።

110
00:04:56,672 --> 00:04:58,465
መልካም, በዚህ መልካም ዕድል.

111
00:04:58,549 --> 00:05:00,134
ኤሊስ፣ አሉ።
ሰዎች እየጠበቁ ናቸው

112
00:05:00,217 --> 00:05:02,011
ወደ ሰፈራው ለመሄድ
ምግብ ለመሰብሰብ.

113
00:05:02,094 --> 00:05:04,013
ሰዎች አሁንም መብላት አለባቸው.

114
00:05:05,305 --> 00:05:08,267
እና አንተ ፣ ይህንን ታደርጋለህ ፣

115
00:05:08,350 --> 00:05:11,603
በዚህ ትንሽ ጉዞ ላይ ትሄዳለህ,

116
00:05:11,687 --> 00:05:13,397
እንደሚችሉ ያውቃሉ
አልመለስም አይደል?

117
00:05:14,606 --> 00:05:16,275
አዎ።

118
00:05:18,444 --> 00:05:19,903
በል እንጂ። እንሂድ።

119
00:05:19,987 --> 00:05:20,988
አዎ።

120
00:05:25,117 --> 00:05:26,577
[በር ይከፈታል]

121
00:05:26,660 --> 00:05:30,581
ቦይድ፣ ታስባለህ
አንድ ደቂቃ ስጠን እባክህ?

122
00:05:30,664 --> 00:05:32,541
ምን? አዎ።
አዎን በእርግጥ።

123
00:05:32,624 --> 00:05:34,460
እርግጥ ነው። አዎ።

124
00:05:44,261 --> 00:05:45,220
[ማንኳኳት]

125
00:05:48,223 --> 00:05:49,224
ግባ።

126
00:05:52,561 --> 00:05:54,480
እንዳልነቃሁህ ተስፋ አደርጋለሁ።

127
00:05:54,563 --> 00:05:56,231
ብዙም አልተኛሁም።

128
00:05:56,315 --> 00:05:58,567
እኔም ቢሆን መጀመሪያ ላይ።

129
00:05:59,568 --> 00:06:02,112
እኔ፣ እም...

130
00:06:02,196 --> 00:06:05,616
ነበርኩ...
መነጋገር እንደምንችል ተስፋ እናደርጋለን።

131
00:06:05,699 --> 00:06:06,617
እሺ

132
00:06:15,375 --> 00:06:18,629
እገምታለሁ...ኬኒ
ስለ እኔ ነግሮኛል?

133
00:06:18,712 --> 00:06:20,297
ስላደረኩት ነገር?

134
00:06:20,380 --> 00:06:21,256
አዎ።

135
00:06:25,177 --> 00:06:27,262
ታዲያ ለምን ትፈልጋለህ?
እዚህ መኖር ይፈልጋሉ?

136
00:06:27,346 --> 00:06:30,015
ምክንያቱም ካንተ ጋር ስገናኝ
ደግ እንደሆንክ አውቃለሁ።

137
00:06:30,974 --> 00:06:32,558
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ያደረግከው በጣም አስፈሪ ነበር

138
00:06:32,643 --> 00:06:34,478
አባቴ እንጂ
ሁልጊዜ ማለት ነበር

139
00:06:34,561 --> 00:06:36,105
ያ ብቻ
ጥሩ ሰዎች ይሰቃያሉ

140
00:06:36,188 --> 00:06:37,940
በመጥፎ ነገሮች
ያደረጉት።

141
00:06:39,775 --> 00:06:41,860
በተጨማሪም ፣ እዚህ አሰብኩ
የራሴን ክፍል አገኛለሁ።

142
00:06:41,944 --> 00:06:43,695
[ሳቅ]

143
00:06:45,322 --> 00:06:47,241
እሄዳለሁ ቁርስ ልንሰራልን

144
00:06:47,324 --> 00:06:48,909
ልክ እወርዳለሁ።

145
00:07:02,840 --> 00:07:07,636
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

146
00:07:12,850 --> 00:07:17,521
[በግልጽ ማጉተምተም]

147
00:07:17,604 --> 00:07:18,981
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

148
00:07:23,485 --> 00:07:25,195
ወይ

149
00:07:25,279 --> 00:07:28,448
ወይ [ይጮኻል]

150
00:07:28,532 --> 00:07:32,661
ወይ! አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
አይ! አባክሽን!

151
00:07:32,744 --> 00:07:33,537
[መጮህ] አይ!

152
00:07:33,620 --> 00:07:34,705
-ሳራ?
-አይ!

153
00:07:34,788 --> 00:07:36,665
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ እባካችሁ!
[መጮህ]

154
00:07:36,748 --> 00:07:38,457
ምን ተፈጠረ?

155
00:07:38,542 --> 00:07:40,627
[ይጮኻል]

156
00:07:41,879 --> 00:07:46,633
["Que Sera, Sera (ምንም ይሁን ምን
ሁን፣ ይሆናል)" ተጫውቷል]

157
00:07:51,972 --> 00:07:56,768
♪ ገና ትንሽ ልጅ ሳለሁ ♪

158
00:07:56,852 --> 00:07:59,229
♪ አባቴን ጠየቅኩት

159
00:07:59,313 --> 00:08:01,440
♪ "ምን እሆናለሁ?" ♪

160
00:08:03,025 --> 00:08:05,360
♪ "ቆንጆ እሆናለሁ?" ♪

161
00:08:05,444 --> 00:08:07,821
♪ "ሀብታም እሆናለሁ?" ♪

162
00:08:07,905 --> 00:08:11,700
♪ የነገረኝ እነሆ ♪

163
00:08:11,783 --> 00:08:15,287
♪ ኩሴ ሴራ ♪

164
00:08:15,996 --> 00:08:20,751
♪ ምንም ይሆናል ♪

165
00:08:20,834 --> 00:08:25,047
♪ መጪው ጊዜ ማየት የእኛ አይደለም ♪

166
00:08:25,130 --> 00:08:27,716
♪ ኩሴ ሴራ ♪

167
00:08:30,135 --> 00:08:33,138
♪ የሚሆነው ♪

168
00:08:42,563 --> 00:08:47,319
♪ አሁን አለኝ
የራሴ ልጆች ♪

169
00:08:47,402 --> 00:08:49,780
♪ አባታቸውን ይጠይቁታል።

170
00:08:49,863 --> 00:08:53,450
♪ "ምን እሆናለሁ?" ♪

171
00:08:53,533 --> 00:08:55,994
♪ "ቆንጆ እሆናለሁ?" ♪

172
00:08:56,078 --> 00:08:58,413
♪ "ሀብታም እሆናለሁ?" ♪

173
00:08:58,497 --> 00:09:02,251
♪ በትህትና እነግራቸዋለሁ ♪

174
00:09:02,334 --> 00:09:05,837
♪ ኩሴ ሴራ ♪

175
00:09:06,463 --> 00:09:10,676
♪ ምንም ይሆናል ♪

176
00:09:11,468 --> 00:09:15,514
♪ መጪው ጊዜ ማየት የእኛ አይደለም ♪

177
00:09:15,597 --> 00:09:18,934
♪ ኩሴ ሴራ ♪

178
00:09:20,727 --> 00:09:23,438
♪ የሚሆነው ♪

179
00:09:25,565 --> 00:09:28,568
♪ ኩሴ ሴራ ♪

180
00:09:44,084 --> 00:09:46,003
ለምን ነበርክ
በጫካ ውስጥ ከኤታን ጋር?

181
00:09:46,086 --> 00:09:48,505
በእውነት አለብህ
ስለዚህ ጉዳይ ኢታንን ጠይቅ።

182
00:09:48,588 --> 00:09:50,382
- እየጠየቅኩህ ነው።
- [አስቃሰኝ]

183
00:09:51,925 --> 00:09:53,593
ነግሮህ ነበር?
ጂም በጫካ ውስጥ አይቷል?

184
00:09:55,887 --> 00:09:56,972
አዎ።

185
00:09:57,055 --> 00:09:58,265
ደህና ፣ ይመስላል ፣ ጂም ነገረው።

186
00:09:58,348 --> 00:10:00,517
ማግኘት ነበረበት
የእንባ ሐይቅ.

187
00:10:00,600 --> 00:10:01,977
ይህ የተለመደ ይመስላል?

188
00:10:02,060 --> 00:10:03,520
ያ አይደለም --
ያ እውነት አይደለም።

189
00:10:03,603 --> 00:10:06,273
አይደለም, አይደለም.
ግን ለእርሱ ነው።

190
00:10:06,356 --> 00:10:07,983
በትክክል አይደለሁም።
ምርጥ ሰው

191
00:10:08,066 --> 00:10:11,320
ስለ... ምክር ለመስጠት

192
00:10:11,403 --> 00:10:13,822
ደህና ፣ ማንኛውም ነገር ፣

193
00:10:13,905 --> 00:10:16,116
ግን አውቃለሁ...

194
00:10:16,199 --> 00:10:17,576
አንዳንድ ልጆች ብቻ
የበለጠ ምቾት ይሰማዎታል

195
00:10:17,659 --> 00:10:20,454
በእነሱ ውስጥ መኖር
ምናብ. ቀኝ፧

196
00:10:20,537 --> 00:10:22,914
የሚሄዱበት ቦታ ነው።
ዓለም በሚያስፈራበት ጊዜ.

197
00:10:22,998 --> 00:10:26,335
ምክንያቱም አንዳንድ ጊዜ ማመን
በማይቻሉ ነገሮች ፣

198
00:10:26,418 --> 00:10:30,589
እሱ… ያግዛል ፣ እም…

199
00:10:31,923 --> 00:10:32,841
ብቻ ይረዳል።

200
00:10:39,181 --> 00:10:41,600
አዝናለሁ
በጋጣ ውስጥ የተናገርኩት.

201
00:10:42,976 --> 00:10:44,895
አትሁን።

202
00:10:46,521 --> 00:10:47,898
አልተሳሳትክም።

203
00:10:54,237 --> 00:10:55,947
በእነዚያ ይጠንቀቁ.

204
00:10:58,950 --> 00:11:01,244
[በደንብ ይተነፍሳል]

205
00:11:02,829 --> 00:11:05,207
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

206
00:11:05,290 --> 00:11:07,626
ለመጨረሻ ጊዜ ብትነግሩኝ
ሁሉም ነገር ደህና ነበር ፣

207
00:11:07,709 --> 00:11:08,835
ኩኪ ያሸንፋሉ።

208
00:11:08,919 --> 00:11:10,670
ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

209
00:11:12,881 --> 00:11:14,257
ፌክ አይ.

210
00:11:20,180 --> 00:11:22,099
ኢታን?

211
00:11:33,276 --> 00:11:34,403
አባዬ?

212
00:11:34,486 --> 00:11:36,488
ይሰማሃል፧

213
00:11:37,739 --> 00:11:40,200
እባክህ መልስልኝ።

214
00:11:40,283 --> 00:11:42,244
አባዬ.

215
00:11:42,327 --> 00:11:43,995
[ማንኳኳት]

216
00:11:44,079 --> 00:11:45,330
አዎ?

217
00:11:59,636 --> 00:12:01,888
ለምን አልነገርከኝም።
ስለ እንባ ሐይቅ?

218
00:12:03,974 --> 00:12:06,935
ለምን ወደ ጄድ ሄድክ
እና ቪክቶር እና ወደ እኔ አይመጡም?

219
00:12:08,770 --> 00:12:10,522
ኢታን.

220
00:12:10,605 --> 00:12:12,566
እፈልግሃለሁ
እኔን ለማነጋገር እባክዎን.

221
00:12:19,156 --> 00:12:21,783
ምክንያቱም አልነገርኳችሁም።
እንደማታምነኝ አውቄ ነበር።

222
00:12:26,079 --> 00:12:29,583
ነገረኝ።
ማግኘት አለብኝ።

223
00:12:29,666 --> 00:12:30,709
ነገረኝ።

224
00:12:32,836 --> 00:12:36,631
እና ሳገኘው፣
ያ እውነት መሆኑን ያረጋግጣል።

225
00:12:38,967 --> 00:12:42,471
አልሄደም።
አሁንም እዚህ አለ።

226
00:12:51,897 --> 00:12:53,648
እሺ ከዚያ።

227
00:12:53,732 --> 00:12:55,650
ቦርሳ እንድትይዝ እፈልግሃለሁ።

228
00:12:56,693 --> 00:12:57,694
ለምን፧

229
00:12:57,777 --> 00:12:59,821
ለጉዞ እየሄድን ነው።

230
00:13:08,622 --> 00:13:10,499
[ማልቀስ]

231
00:13:10,582 --> 00:13:11,791
ምንም ነገር ታገኛለህ?

232
00:13:11,875 --> 00:13:13,877
አይ ልጆች ናቸው
መጽሐፍት, ጁሊ.

233
00:13:13,960 --> 00:13:15,295
ልትረዳኝ ካልፈለግክ፣
ይህንን በራሴ ማድረግ እችላለሁ።

234
00:13:15,378 --> 00:13:16,922
ይህን እያልኩ አይደለም።

235
00:13:17,005 --> 00:13:18,340
እኔ ብቻ...

236
00:13:22,802 --> 00:13:25,514
- እምም.
- ምን?

237
00:13:25,597 --> 00:13:27,432
ተራኪው ፍሬድ።

238
00:13:29,976 --> 00:13:31,603
የአለም ጤና ድርጅት፧

239
00:13:31,686 --> 00:13:33,396
ያ ማን ነው?

240
00:13:33,480 --> 00:13:37,484
ኧረ እሱ የሩቅ የአጎት ልጅ ነው።
የ Grand Gooligog.

241
00:13:37,567 --> 00:13:39,444
ኧረ እዚህ ነን።

242
00:13:39,528 --> 00:13:41,321
"ተራኪው ፍሬድ ነበር።
ሊፍት ጠጋኝ

243
00:13:41,404 --> 00:13:43,532
ቅዳሜና እሁድን ያሳለፈው
እንደወደደው በታሪክ መመላለስ

244
00:13:43,615 --> 00:13:45,325
በሁሉም በኩል
አስደናቂዎቹ ተረቶች

245
00:13:45,408 --> 00:13:47,869
እና ታላላቅ ጀብዱዎች
የኛ ጊዜ"

246
00:13:47,953 --> 00:13:49,371
[ታቢታ] ጁሊ?

247
00:13:49,454 --> 00:13:51,164
መጽሐፎቹን ደብቅ.

248
00:13:51,248 --> 00:13:53,083
አህ፣ አዎ። እዚህ ገብተናል!

249
00:13:57,003 --> 00:13:58,755
እፈልግሃለሁ
ቦርሳዎን ለማሸግ.

250
00:13:58,838 --> 00:14:00,632
እየወጣን ነው።
ወደ ሰፈራው.

251
00:14:00,715 --> 00:14:02,342
ለምን፧

252
00:14:02,425 --> 00:14:05,679
ኤታን እንደሚያስፈልገው አምኗል
ያንን የእንባ ሐይቅ ለማግኘት.

253
00:14:06,555 --> 00:14:08,223
አስማት ሐይቅ
እሱ ያወራ ነበር?

254
00:14:08,306 --> 00:14:09,307
አዎ።

255
00:14:10,684 --> 00:14:11,851
በማለት ተናግሯል።
አባትህን አይቶ

256
00:14:11,935 --> 00:14:15,480
እና ከዚያም አባትህ
እንዲያገኘው ጠየቀው።

257
00:14:15,564 --> 00:14:18,191
እሱ - አይቶታል?

258
00:14:18,275 --> 00:14:20,944
-ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
-አላውቅም።

259
00:14:21,027 --> 00:14:21,987
እያዘነ ይመስለኛል።

260
00:14:24,155 --> 00:14:25,865
እኔ የማውቀው፣
እሱን ለማቆም ብሞክር

261
00:14:25,949 --> 00:14:28,994
ከዚያም ሾልኮ ይወጣል
እና በራሱ ይፈልጉት.

262
00:14:30,662 --> 00:14:32,956
በዚህ መንገድ፣
እሱን ደህንነት መጠበቅ እችላለሁ።

263
00:14:34,540 --> 00:14:35,500
እሺ

264
00:14:36,710 --> 00:14:38,378
ስለዚህ, ምን ማድረግ
ትፈልጋለህ?

265
00:14:38,461 --> 00:14:40,755
ደህና፣ አይደለህም
እዚህ ብቻውን መቆየት.

266
00:14:40,839 --> 00:14:43,341
ብቻዬን አልሆንም።
ከራንዳል ጋር እሆናለሁ።

267
00:14:43,425 --> 00:14:46,511
- ራንዳል
- እማዬ, እንደዚያ አይደለም.

268
00:14:46,595 --> 00:14:47,679
በእውነቱ አይደለም.

269
00:14:48,930 --> 00:14:51,308
ክሊኒኩ እቆያለሁ።
ክሪስቲ እና ማሪዬል እዚያ አሉ።

270
00:14:53,602 --> 00:14:55,979
መናገር እችላለሁ?
ለአንድ ደቂቃ ያህል ለእርስዎ?

271
00:14:56,062 --> 00:14:57,772
- እናቴ!
- ምንም አይደለም.

272
00:15:08,533 --> 00:15:10,327
መጀመሪያ ተመልከት።
ይቅርታ ማለት እፈልጋለሁ -

273
00:15:10,410 --> 00:15:12,412
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ማውራት አቁም. ዝም ብለህ አዳምጥ።

274
00:15:12,495 --> 00:15:13,788
እሺ

275
00:15:13,872 --> 00:15:15,582
ራንዳል አላውቅሽም።

276
00:15:15,665 --> 00:15:17,459
ማን እንደሆንክ አላውቅም
ወይም የሚፈልጉትን.

277
00:15:17,542 --> 00:15:19,169
ጁሊ ታምናለህ።

278
00:15:19,252 --> 00:15:21,921
በአካባቢዎ ደህንነት ይሰማታል,
እና እሷ አሁን ያስፈልጋታል.

279
00:15:22,005 --> 00:15:24,090
ስለዚህ እኔን እንድትመለከቱኝ እፈልጋለሁ
በአይን ውስጥ እና ንገረኝ

280
00:15:24,174 --> 00:15:26,760
ይገባሃል
ምን አደርግልሃለሁ

281
00:15:26,843 --> 00:15:28,678
ምንም ነገር ካደረግክ
ያንን እምነት ለማጥፋት.

282
00:15:30,013 --> 00:15:31,097
ገባኝ።

283
00:15:32,223 --> 00:15:33,350
እሺ ጥሩ።

284
00:15:34,851 --> 00:15:36,269
እናት.

285
00:15:36,353 --> 00:15:38,313
ማር.

286
00:15:38,396 --> 00:15:39,731
[ጁሊ]
ምን?

287
00:15:40,857 --> 00:15:42,776
- [ጣቢታ] እወድሻለሁ።
- እኔም እወድሃለሁ።

288
00:15:44,319 --> 00:15:46,237
- ደህና እንደምትሆን ቃል ግባልኝ።
-ቃል እገባለሁ።

289
00:15:46,321 --> 00:15:47,489
አዎ።

290
00:15:49,199 --> 00:15:50,617
ነገ እመለሳለሁ።

291
00:15:50,700 --> 00:15:51,910
አዎ።

292
00:15:54,621 --> 00:15:56,164
ይህ የእርስዎ ውሃ ነው።

293
00:15:56,247 --> 00:15:57,790
አየህ መሄድ አያስፈልገኝም።

294
00:15:57,874 --> 00:15:59,542
[ይቃስሳል]
ኤሊስ ተራህ ነው።

295
00:15:59,626 --> 00:16:02,253
አዎ፣ ግን ዶና እንደምትችል እርግጠኛ ነኝ
የሚተካኝ ሰው ፈልግ።

296
00:16:03,797 --> 00:16:05,131
ደህና ነኝ።

297
00:16:05,215 --> 00:16:07,092
እና ዶና ያስፈልገዋል
እዚያ ያሉ ሰዎች

298
00:16:07,175 --> 00:16:09,177
እሷ ታውቃለች
ልትተማመንበት ትችላለች.

299
00:16:10,762 --> 00:16:12,847
ማር፣ ደህና ነኝ፣
ቃል እገባለሁ።

300
00:16:14,641 --> 00:16:15,642
አዎ።

301
00:16:16,726 --> 00:16:17,686
እሺ

302
00:16:18,812 --> 00:16:19,729
እሺ

303
00:16:22,023 --> 00:16:24,818
ተጠያቂው ቶሚ ነው።
በበሩ ላይ ላሉት ጣሳዎች ፣

304
00:16:24,901 --> 00:16:27,112
ኤላ እና ዮርዳኖስ
መስኮቶቹን ይፈትሻል ፣

305
00:16:27,195 --> 00:16:29,781
እና ከዚያ ወደ 20 ደቂቃዎች
ወይም ፀሐይ ከመጥለቋ በፊት -

306
00:16:29,864 --> 00:16:32,701
የጭንቅላት ቆጠራ አድርግ፣ አውቃለሁ።
አገኘሑት።

307
00:16:32,784 --> 00:16:36,830
ብቻ፣ ኧረ
ፋጢማን ተከታተል ፣

308
00:16:36,913 --> 00:16:38,289
ከኤሊስ ጋር።

309
00:16:38,373 --> 00:16:39,665
አዎ ገባኝ

310
00:16:39,749 --> 00:16:40,667
አዎ።

311
00:16:40,750 --> 00:16:42,001
-[ጣቢታ] ዶና?
- እሺ

312
00:16:43,294 --> 00:16:44,671
ለሁለት ተጨማሪ ቦታ አለህ?

313
00:16:46,297 --> 00:16:47,549
የበለጠ ጥሩ።

314
00:16:51,845 --> 00:16:55,598
እሺ፣ እንሂድ፣
አስወጡት።

315
00:16:55,682 --> 00:16:57,100
በል እንጂ።

316
00:16:58,309 --> 00:16:59,269
እንሂድ!

317
00:17:01,020 --> 00:17:03,314
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

318
00:17:26,963 --> 00:17:28,715
ይህ እንዴት ነው?

319
00:17:28,798 --> 00:17:31,926
ይሄ ፍጹም ነው።
አመሰግናለሁ ኤልጂን።

320
00:17:32,010 --> 00:17:34,637
በቀሪው ልረዳህ እችላለሁ
ይህ ለምን እንደሆነ ብትነግሩኝ.

321
00:17:34,721 --> 00:17:35,889
የቀረው
እኔ ራሴ ማድረግ አለብኝ.

322
00:17:37,474 --> 00:17:38,892
አሁን መሄድ አለብህ።

323
00:17:40,477 --> 00:17:41,436
እሺ

324
00:17:42,562 --> 00:17:47,400
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

325
00:17:51,279 --> 00:17:53,573
ቪክቶር. ሄይ

326
00:17:53,656 --> 00:17:56,826
ሶስት፣ አራት...

327
00:17:56,910 --> 00:17:58,536
[ሄንሪ]
ምን እያደረክ ነው?

328
00:17:58,620 --> 00:18:00,914
ማየት አለብኝ
ዛፎቹ ከተንቀሳቀሱ.

329
00:18:00,997 --> 00:18:03,458
ለምን - ለምን ዛፎች
እየተንቀሳቀሰ ነው?

330
00:18:03,541 --> 00:18:05,084
ምክንያቱም ሁሉም ነገር
እየተቀየረ ነው፣

331
00:18:05,168 --> 00:18:08,171
እና በመጀመሪያ በረዶ ነበር ፣
እና አሁን ሁሉም ነገር አረንጓዴ ነው,

332
00:18:08,254 --> 00:18:09,881
እና ሁሉም ነገር እየተንቀሳቀሰ ነው
በጣም ፈጣን።

333
00:18:09,964 --> 00:18:12,383
እና እኔ - እጠቀምበት ነበር።
ሁል ጊዜ ይለኩ እና -

334
00:18:12,467 --> 00:18:14,844
እና ከዚያ እኔ አልነበርኩም
ትኩረት መስጠት ፣

335
00:18:14,928 --> 00:18:17,597
እና ሊኖረኝ ይገባል
ትኩረት ሲሰጥ ቆይቷል።

336
00:18:17,680 --> 00:18:20,099
መሆን ነበረብኝ
ትኩረት መስጠት.

337
00:18:20,183 --> 00:18:21,100
ለካ...

338
00:18:26,356 --> 00:18:27,732
ልረዳው እችላለሁ?

339
00:18:28,900 --> 00:18:30,860
ዛፎቹ እየተንቀሳቀሱ እንደሆነ ይመልከቱ?

340
00:18:37,867 --> 00:18:39,244
እሺ

341
00:18:40,537 --> 00:18:42,455
እሺ፣ ምን ላድርግ?

342
00:18:45,667 --> 00:18:49,128
ትጀምራለህ
ይህ እግር እንደዚህ.

343
00:18:49,212 --> 00:18:52,131
-አንድ።
-አንድ።

344
00:18:52,215 --> 00:18:53,466
ሁለት።

345
00:18:53,550 --> 00:18:57,637
-[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]
- [ጊታር ማስተካከያ]

346
00:18:57,720 --> 00:19:00,765
[የሚንጠባጠብ]

347
00:19:00,849 --> 00:19:04,561
[ጊታር ስትሮሚንግ]

348
00:19:11,484 --> 00:19:14,904
[መንጠባጠብ ይቀጥላል]

349
00:19:31,170 --> 00:19:32,797
[ኬኒ]
ምኑ ላይ ነው?

350
00:19:45,894 --> 00:19:46,895
ሃይ።

351
00:19:53,484 --> 00:19:58,323
[መጎሳቆል]

352
00:20:09,500 --> 00:20:11,419
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

353
00:20:18,134 --> 00:20:19,928
[ቦይድ] ምን እንደተጠቀሙ ታውቃለህ
በሠራዊቱ ውስጥ እኔን ለመጥራት, አይደል?

354
00:20:20,011 --> 00:20:21,387
-ለ አቶ። ዓሳ እና ዳቦ!
- ልክ ነው!

355
00:20:21,471 --> 00:20:24,390
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

356
00:20:47,080 --> 00:20:47,956
[ተኩስ]

357
00:20:51,542 --> 00:20:52,919
[መጎሳቆል]

358
00:20:54,587 --> 00:20:55,546
ኦ.

359
00:20:55,630 --> 00:20:56,756
ሃይ።

360
00:20:59,384 --> 00:21:00,510
ቦይድ!

361
00:21:01,636 --> 00:21:03,763
ምን እየሆነ ነው፧

362
00:21:03,846 --> 00:21:06,808
ኬኒ ነው።
በዚህ ክፍል ውስጥ አሁን?

363
00:21:06,891 --> 00:21:09,519
ምን --?

364
00:21:09,602 --> 00:21:10,853
አዎ።

365
00:21:10,937 --> 00:21:11,980
አይዞህ እንግዲህ።

366
00:21:13,690 --> 00:21:14,816
እሱ ላይ ነው --?

367
00:21:14,899 --> 00:21:16,818
እንጉዳዮች
በጫካ ውስጥ አገኘ.

368
00:21:18,027 --> 00:21:18,903
[ኬኒ]
ትክክል።

369
00:21:18,987 --> 00:21:21,197
የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?

370
00:21:21,280 --> 00:21:22,865
ኧረ ፋጢማ ነች።

371
00:21:24,033 --> 00:21:26,411
ያለብህ ይመስለኛል
ወደ ቅኝ ግዛት መጡ ።

372
00:21:37,630 --> 00:21:38,589
መሄድ አለብኝ።

373
00:21:38,673 --> 00:21:40,717
አይ ይቆዩ?

374
00:21:42,635 --> 00:21:43,678
አባክሽን።

375
00:21:46,723 --> 00:21:48,224
እሺ

376
00:21:51,394 --> 00:21:54,188
ይህ መሆኑን ታስታውሳላችሁ
እኔ ካንተ ጋር የመጀመሪያ ቦታ.

377
00:21:56,899 --> 00:21:58,359
አስቂኝ ነው።
ነገሮች እንዴት እንደሚለወጡ.

378
00:22:05,033 --> 00:22:06,868
አሁንም አየኋት?

379
00:22:08,870 --> 00:22:10,997
በኪሞኖ ውስጥ ያለች ሴት?

380
00:22:12,331 --> 00:22:14,459
አይ.

381
00:22:14,542 --> 00:22:17,086
ምክንያቱ ይመስላችኋል
የጠየቀችውን አደረግክ

382
00:22:17,170 --> 00:22:19,672
ስለዚህ, አሁን,
ብቻዋን ትታሃለች?

383
00:22:19,756 --> 00:22:22,592
ሳራ፣
የሆነ ነገር እየተካሄደ ነው?

384
00:22:22,675 --> 00:22:25,845
[በድንጋጤ መተንፈስ]

385
00:22:25,928 --> 00:22:28,890
ትንሽ አሰብኩ።

386
00:22:28,973 --> 00:22:31,267
ድምፆች መሆኑን
ብቻዬን ትተውኝ ነበር።

387
00:22:31,350 --> 00:22:33,102
ብዬ አሰብኩ።
ከእኔ ጋር ተደረገ ፣

388
00:22:33,186 --> 00:22:36,064
ግን ተለወጠ ...
አይደሉም።

389
00:22:38,232 --> 00:22:41,277
እና ምን ያድርጉ
እንዲያደርጉ ይፈልጋሉ?

390
00:22:41,360 --> 00:22:43,279
ምንም ትርጉም የለውም።

391
00:22:43,362 --> 00:22:45,948
ይፈልጉኛል አሉ።
ወደ እራት መሄድ ፣

392
00:22:46,032 --> 00:22:47,992
አንድ ብርጭቆ ውሃ አፍስሱ
ከፒቸር...

393
00:22:50,369 --> 00:22:53,206
ትንሽ ውሰድ ፣
እና ከዚያ መልሰው አፍስሱ።

394
00:22:54,540 --> 00:22:56,459
እና ከዚያ ምን?

395
00:22:57,585 --> 00:22:58,628
ያ ነው.

396
00:23:02,381 --> 00:23:04,717
ታዲያ እንዴት ነው--
እንዴት ማንንም ይጎዳል?

397
00:23:04,801 --> 00:23:06,469
አላውቅም።

398
00:23:06,552 --> 00:23:09,597
ግን አለ።
ሁልጊዜ መዘዝ.

399
00:23:09,680 --> 00:23:11,682
ሳራ ውሃ ብቻ ነው።

400
00:23:12,725 --> 00:23:14,435
- እኔ ግን ከእሱ እጠጣለሁ.
- ታዲያ?

401
00:23:17,730 --> 00:23:20,566
በእኔ ላይ ምንም ይሁን ምን,

402
00:23:20,650 --> 00:23:24,529
ቢሆንስ?
እንደ ኢንፌክሽን?

403
00:23:24,612 --> 00:23:26,489
እኔ ባስተላልፍስ?
ለሌላ ሰው

404
00:23:26,572 --> 00:23:28,574
እና ከዚያም ድምጾች
ማሰቃየት ጀምር?

405
00:23:28,658 --> 00:23:32,203
ማንንም አልፈልግም።
እንደዚህ መኖር አለበት ።

406
00:23:33,996 --> 00:23:34,997
እሺ

407
00:23:37,416 --> 00:23:38,626
አንተ ብትሆንስ?
ብቻ አታድርግ?

408
00:23:38,709 --> 00:23:41,420
እንዲህም አሉ።
እኩለ ቀን ላይ ካላደርገው

409
00:23:41,504 --> 00:23:45,174
ከዚያም አንድ መጥፎ ነገር ይከሰታል
የምወደው ሰው ፣

410
00:23:45,258 --> 00:23:49,554
እና መፈጸሙ ይቀጥላል
እስካደርግ ድረስ.

411
00:23:49,637 --> 00:23:51,389
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

412
00:23:58,062 --> 00:23:59,772
ስንት ደረጃዎች?

413
00:23:59,856 --> 00:24:01,399
ኧረ 23?

414
00:24:08,948 --> 00:24:12,451
ቪክቶር, ከእርስዎ ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ
ትናንት ስለተፈጠረው.

415
00:24:12,535 --> 00:24:14,078
ትናንት ምንም አልተፈጠረም።

416
00:24:14,162 --> 00:24:15,830
ቪክቶር ፣ እንችላለን -

417
00:24:15,913 --> 00:24:18,457
አይ, አባዬ, አትችልም - አትችልም
መሀል ላይ ብቻ ቆም በል

418
00:24:18,541 --> 00:24:23,337
ምክንያቱም አንተ -
ሁሉንም ነገር ታበላሻለህ።

419
00:24:23,421 --> 00:24:28,259
ይቅርታ
ግን እንድታናግረኝ እፈልጋለሁ።

420
00:24:29,468 --> 00:24:31,596
ምንም ቢሆን፣

421
00:24:31,679 --> 00:24:35,141
የምትፈራው ሁሉ
ልትነግረኝ ትችላለህ።

422
00:24:35,224 --> 00:24:37,101
እንግዲህ፡-
ዛፉ ይመስለኛል -

423
00:24:37,185 --> 00:24:39,478
ትንሽ የተንቀሳቀሱ ይመስለኛል።

424
00:24:39,562 --> 00:24:43,482
እንደነገርከው ተናግረሃል
እራስህ እውነት አልነበረም።

425
00:24:45,776 --> 00:24:47,737
ማለትዎ ነውን?
ቢጫ ቀሚስ?

426
00:24:52,408 --> 00:24:54,827
ሲ - ንገረኝ
ስለለበሰው ሰው?

427
00:24:54,911 --> 00:24:59,498
ያደረገው - እሱ ሰው ነበር
ያ ጎድቶሃል?

428
00:24:59,582 --> 00:25:01,083
[ማጉረምረም]

429
00:25:06,547 --> 00:25:10,676
ተመልከት ፣ ቪክቶር ፣ እባክህ ፣

430
00:25:10,760 --> 00:25:12,136
ምንም ቢሆን ፣

431
00:25:12,220 --> 00:25:14,764
አብረን እንጋፈጣለን.
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

432
00:25:21,437 --> 00:25:23,814
ቪክቶር ፣ ምን -
ቪክቶር!

433
00:25:23,898 --> 00:25:25,858
ና. ከእኔ ጋር ና
እና አሳይሃለሁ።

434
00:25:29,403 --> 00:25:30,905
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

435
00:25:30,988 --> 00:25:35,618
ሄይ ዝም ብለህ ተቀመጥ
እና የትም አይሂዱ.

436
00:25:35,701 --> 00:25:36,953
በል እንጂ።

437
00:25:40,748 --> 00:25:42,708
- [ማንኳኳት]
- ግባ።

438
00:25:45,461 --> 00:25:47,797
[ውሃ እየፈሰሰ ነው]

439
00:25:48,714 --> 00:25:51,968
ለኬኒ ነገርኩት
እንዳይረብሽሽ።

440
00:25:52,051 --> 00:25:53,386
አዎ።

441
00:25:55,763 --> 00:25:57,556
ደህና ፣ እሱ ፣…

442
00:26:00,935 --> 00:26:02,311
ብዙ ቆሻሻ ነው።

443
00:26:03,521 --> 00:26:04,522
አዎ።

444
00:26:06,232 --> 00:26:07,858
ልትነግረኝ ትፈልጋለህ
ምን እየተካሄደ ነው?

445
00:26:10,278 --> 00:26:11,529
ጭራቅ እየሠራሁ ነው።

446
00:26:14,407 --> 00:26:16,158
እዚህ እንሄዳለን.
" ታላቁ ጎልይጎግ

447
00:26:16,242 --> 00:26:18,119
ፍሬድ ስለ ታሪክ ዋልኪንግ ጠየቀ።

448
00:26:18,202 --> 00:26:20,371
'አንድ ነጥብ እንዴት እንደሚመርጡ
ማየት በፈለከው ታሪክ ውስጥ?'

449
00:26:20,454 --> 00:26:21,872
[ራንዳል]
እና?

450
00:26:21,956 --> 00:26:24,333
" ፍሬድ መለሰ: - " አለብህ
ዕልባት ፍጠር።'

451
00:26:24,417 --> 00:26:26,127
ፍሬድ ያንን አወቀ
ዕልባት በመተው

452
00:26:26,210 --> 00:26:27,837
በታሪኩ ውስጥ የሆነ ቦታ ፣
መምረጥ ይችል ነበር።

453
00:26:27,920 --> 00:26:30,298
የትኛውም ምዕራፍ
ለመጎብኘት ፈልጎ ነበር."

454
00:26:30,381 --> 00:26:32,883
ዕልባት ማድረግ አለብን።

455
00:26:32,967 --> 00:26:34,677
ጁሊ፣ ያ አይሆንም
ማንኛውንም ትርጉም ይስጡ ።

456
00:26:34,760 --> 00:26:36,053
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
ትላለህ።

457
00:26:36,137 --> 00:26:38,264
ይህ የልጆች መጽሐፍ ነው።
እና እብድ ነው.

458
00:26:38,347 --> 00:26:39,515
ስለሆነ ነው።

459
00:26:41,934 --> 00:26:43,894
ያ ባይሆንስ?
ይህንን ለመመልከት ትክክለኛው መንገድ?

460
00:26:43,978 --> 00:26:46,230
ታሪክ መራመድ ቢሆንስ?
መጀመሪያ እዚህ ነበር?

461
00:26:46,314 --> 00:26:48,190
የምታወራው ፌክ?

462
00:26:48,274 --> 00:26:52,653
እዚህ ሁሉም ነገር
የማይቻል ነው. እሺ?

463
00:26:52,737 --> 00:26:54,071
ግን ደግሞ እውነት ነው።

464
00:26:54,155 --> 00:26:56,574
እኛ እዚህ ነን ፣ አሁን ፣
በዚህ የማይቻል ቦታ.

465
00:26:56,657 --> 00:26:58,868
ሁሉም እብድ ቂጥ ቢሆንስ?
እዚህ ይከሰታል ፣

466
00:26:58,951 --> 00:27:01,245
ነበር… እንደ ፣

467
00:27:01,329 --> 00:27:03,706
ወደ ውስጥ እየገባ ነው…

468
00:27:08,127 --> 00:27:10,629
እናቴ. እናቴ ቅዠት ነበራት
ስለዚህ ቦታ

469
00:27:10,713 --> 00:27:12,673
ትንሽ ልጅ ሳለች.
አልተገነዘበችም።

470
00:27:12,757 --> 00:27:15,551
እሷ ስለ ሕልሟ እያየች ነበር
ከዚያ ግን እሷ ነበረች. እሺ?

471
00:27:15,634 --> 00:27:17,845
ምን ያህል ሌሎች ልጆችን ማን ያውቃል
ወይም አዋቂዎች

472
00:27:17,928 --> 00:27:19,722
ወይም መበዳት
የልጆች መጽሐፍ ደራሲዎች

473
00:27:19,805 --> 00:27:22,099
ስለዚህ ቦታ ህልሞች አዩ
ሳያውቁት?

474
00:27:22,183 --> 00:27:24,393
እና ይህ ደራሲ ቢሆንስ?
ህልም አየሁ

475
00:27:24,477 --> 00:27:26,437
እንደ እኔ ስለ አንድ ሰው
ማድረግ የምችለውን በማድረግ፣

476
00:27:26,520 --> 00:27:28,731
ነቅቶ ጻፈ
እና Storywalking ብለው ጠሩት?

477
00:27:28,814 --> 00:27:31,400
ግን በጥሬው አለ።
በሺዎች የሚቆጠሩ መጻሕፍት

478
00:27:31,484 --> 00:27:32,943
ታሪኮች እና ደንቦች ያሏቸው
በጊዜ ውስጥ ስለመጓዝ.

479
00:27:33,027 --> 00:27:34,028
አይ ፣ አይሆንም!

480
00:27:34,111 --> 00:27:35,404
ለምን ይህ መጽሐፍ?

481
00:27:35,488 --> 00:27:37,323
ቂም ያለው
ፍሬድ ዘ ታሪኩ፣

482
00:27:37,406 --> 00:27:39,575
ይህ መጽሐፍ ለምን አንድ ይሆናል
ያ ማንኛውንም ነገር ያብራራል?

483
00:27:39,658 --> 00:27:41,243
ምክንያቱም፣
ከእነዚያ መጻሕፍት ሁሉ

484
00:27:41,327 --> 00:27:43,496
ወንድሜ የነበረው ይህ ነው።
ወደዚህ ስንመጣ ከእሱ ጋር.

485
00:27:43,579 --> 00:27:45,998
እሺ? እና ምናልባት
ማለት አንድ ነገር ማለት ነው።

486
00:27:46,082 --> 00:27:47,500
እም-ህም

487
00:27:47,583 --> 00:27:48,959
ምናልባት እጣ ፈንታ ሊሆን ይችላል. እኔ...

488
00:27:49,043 --> 00:27:50,336
እጣ ፈንታ

489
00:27:50,419 --> 00:27:51,962
ራንዳል ትክክል ከሆንኩኝ

490
00:27:52,046 --> 00:27:54,048
ይህ በእርግጥ ሊሆን ይችላል
መመሪያ መመሪያ

491
00:27:54,131 --> 00:27:56,717
አባቴን እንዴት ማዳን እንደሚቻል ፣

492
00:27:56,801 --> 00:27:58,677
እና ያለኝ ብቻ ነው።

493
00:28:01,055 --> 00:28:02,848
ስለዚህ እሞክራለሁ
ብትረዳኝም ባትረዳኝም።

494
00:28:07,478 --> 00:28:09,355
ስለዚህ, ምን ዓይነት
ዕልባት እንፈልጋለን?

495
00:28:11,899 --> 00:28:13,275
[ቦይድ]
ጭራቅ ስትል...?

496
00:28:13,359 --> 00:28:16,028
ቦይድ፣ እንደሆንክ አውቃለሁ
ስለ እኔ ተጨንቄአለሁ ፣

497
00:28:16,112 --> 00:28:17,947
ግን መሆን የለብዎትም.

498
00:28:18,030 --> 00:28:20,366
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
እንዲህ ስትል እሰማለሁ።

499
00:28:20,449 --> 00:28:25,621
ችግሩ ፋጢማ
ይህ ሌላ ነገር ይናገራል.

500
00:28:26,747 --> 00:28:29,458
ለኤሊስ ነግረውታል?
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

501
00:28:29,542 --> 00:28:32,128
እየሞከርኩ አልነበረም
ከእርሱ ደብቀው።

502
00:28:32,211 --> 00:28:33,921
እሱ - እሱ ቆይቷል
ሰሞኑን በጣም ተጨንቋል።

503
00:28:35,589 --> 00:28:38,426
አንድ ጊዜ እሱ እንደሆነ አሰብኩ።
ከምግብ ሂደት መመለስ ፣

504
00:28:38,509 --> 00:28:39,969
አንዴ ማየት ቻለ
ምን እያደረግሁ ነበር,

505
00:28:40,052 --> 00:28:41,971
ይሆናል።
ለማብራራት ቀላል።

506
00:28:42,054 --> 00:28:43,139
እሺ አሪፍ

507
00:28:44,265 --> 00:28:46,392
አስረዳኝ?

508
00:28:52,523 --> 00:28:56,819
ያደግኩበት፣
እምነቶች በጣም ግትር ነበሩ.

509
00:28:56,902 --> 00:28:59,238
እርስዎን ገለጹ።

510
00:28:59,321 --> 00:29:02,741
አባቴ ግን ታሪኮችን ተናገረ
ከሁሉም የተለያዩ እምነቶች.

511
00:29:02,825 --> 00:29:04,535
ይነዳ ነበር።
እናቴ እብድ

512
00:29:04,618 --> 00:29:07,580
ተረድታለችና።
ምን ያህል አደገኛ ነበር.

513
00:29:08,664 --> 00:29:11,792
ግን ዝም ብሎ ፈገግ ይላል።

514
00:29:11,876 --> 00:29:16,589
ፋቲማ ሆይ!
ስህተት አለባቸው።

515
00:29:16,672 --> 00:29:19,425
ሁሉም ያስባሉ
መንገዳቸው ብቸኛው መንገድ ነው።

516
00:29:19,508 --> 00:29:23,179
አይገባቸውም እንዴ?
ሁሉም መንገዶች ወደ መለኮታዊ ይመራሉ?

517
00:29:23,262 --> 00:29:25,931
በቀላሉ የተለየ ይወስዳሉ
ወደዚያ ለመድረስ መንገዶች."

518
00:29:26,015 --> 00:29:27,308
ፋጢማ...

519
00:29:27,391 --> 00:29:31,353
ከሁሉም ታሪኮች
አባቴ ይነግረኛል

520
00:29:31,437 --> 00:29:35,441
ሁሉም ተረት እና ተረት…
[ይቃስሳል]

521
00:29:35,524 --> 00:29:39,069
... አንድ የነበርኩበት ታሪክ አለ።
በቅርቡ ስለ ብዙ ማሰብ.

522
00:29:41,238 --> 00:29:44,700
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
አንድ golem ነው ቦይድ?

523
00:29:47,495 --> 00:29:48,954
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

524
00:29:50,206 --> 00:29:51,165
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

525
00:29:56,670 --> 00:29:58,380
ደህና?

526
00:29:58,464 --> 00:30:00,341
እሷ፣ እ...

527
00:30:02,885 --> 00:30:05,137
ጎለም እየሰራች ነው።

528
00:30:05,221 --> 00:30:06,430
ምን?

529
00:30:06,514 --> 00:30:09,683
አንድ አካል ነው።
ሃይማኖታዊ አፈ ታሪክ.

530
00:30:11,018 --> 00:30:13,229
ከሸክላ የተሰራ ግዙፍ ነው።

531
00:30:13,312 --> 00:30:15,940
ሰዎችን ይከላከላል.
ሻምፒዮን ነው።

532
00:30:16,023 --> 00:30:18,817
ነው አለችው
የተስፋ ምልክት.

533
00:30:22,154 --> 00:30:24,990
ምናልባት ፣ ለአሁን ፣
እኛ ትንሽ ቦታ እንሰጣታለን።

534
00:30:25,074 --> 00:30:27,201
ዋይ ዋይ ዋይ!
ያ ያንተ መፍትሄ ነው...

535
00:30:29,078 --> 00:30:30,621
ትንሽ ቦታ ስጣት?

536
00:30:30,704 --> 00:30:32,164
ማንንም አትጎዳም።

537
00:30:32,248 --> 00:30:33,707
ነጥቡ ይህ አይደለም።

538
00:30:33,791 --> 00:30:36,210
ሁለታችንም አይተናል
ይህ ቦታ ሰዎችን ይለውጣል ፣

539
00:30:36,293 --> 00:30:37,836
በጥቂቱ ይቀይሯቸው

540
00:30:37,920 --> 00:30:39,838
እስከ አንድ ቀን ድረስ ፣

541
00:30:39,922 --> 00:30:41,549
ዞር ብለን እና...

542
00:30:43,259 --> 00:30:44,301
እና ያ ሰው...

543
00:30:44,385 --> 00:30:46,303
እንደጠፋ እናውቃለን።

544
00:30:49,640 --> 00:30:54,770
ቦይድ፣ ያ ሰው እዚያ ላይ
እኔ የማውቃት ፋጢማ አይደለችም።

545
00:30:54,853 --> 00:30:57,022
እና እርስዎ ከሆኑ ይመስለኛል
ለራስህ ታማኝ መሆን,

546
00:30:57,106 --> 00:30:58,983
ያ አይደለም።
የምታውቀው ፋጢማ ።

547
00:31:00,651 --> 00:31:01,569
እም.

548
00:31:09,034 --> 00:31:11,036
[ዶና]
የሆነ ነገር ልጠይቅህ?

549
00:31:11,120 --> 00:31:12,371
[ጣቢታ]
አዎ።

550
00:31:13,872 --> 00:31:15,708
ምን ይገርማል
እዚህ እየወጣህ ነው?

551
00:31:18,294 --> 00:31:19,670
አላውቅም።

552
00:31:21,297 --> 00:31:23,549
አላውቅም
ምን እያደረግሁ ነው።

553
00:31:24,883 --> 00:31:28,429
ብቻ አብሬ መመላለስ እቀጥላለሁ።
በውስጤ ያለው የሽብር ቋጠሮ

554
00:31:28,512 --> 00:31:31,515
የሚመስለው
ሊፈነዳ ነው።

555
00:31:31,599 --> 00:31:34,351
እና መላውን ጊዜ ፣

556
00:31:34,435 --> 00:31:37,771
የሚለው ጥያቄ አለ።
እና በአእምሮዬ ውስጥ ይደውላል.

557
00:31:40,649 --> 00:31:42,151
እኔ ምን ይገባኛል
አሁን ማድረግ?

558
00:31:43,277 --> 00:31:45,029
ጂም ሄዷል፣

559
00:31:45,112 --> 00:31:47,323
እና እሱን መፈለግ ቀጠልኩ
ግን ሄዷል።

560
00:31:49,992 --> 00:31:53,912
በጭንቅላቴ ውስጥ ትውስታዎች አሉኝ
የሌሎች ሰዎች ንብረት የሆነው።

561
00:31:54,997 --> 00:31:57,958
ሊኖሩ የሚችሉ ትዝታዎች
ይመልስልኛል ግን በጣም ፈርቻለሁ

562
00:31:58,042 --> 00:32:00,210
ከሆነ ምን እንደሚያስከፍል -

563
00:32:00,294 --> 00:32:03,464
በጣም ከሄድኩ
ወይም በጣም ካስታወስኩ.

564
00:32:05,215 --> 00:32:06,634
ግን ካላልኩ...

565
00:32:15,100 --> 00:32:16,143
እየተሳሳትኩ እንደሆነ አውቃለሁ።

566
00:32:17,686 --> 00:32:19,438
ምን ይሆናል
ኤታን ሲማር

567
00:32:19,521 --> 00:32:23,734
የእንባ ሐይቅ መሆኑን
እውነት አይደለም?

568
00:32:23,817 --> 00:32:25,653
እንዴት እሆናለሁ።
ያንን መቋቋም?

569
00:32:25,736 --> 00:32:27,696
[ዶና]
ሄይ ሁሉም ሰው?

570
00:32:27,780 --> 00:32:29,907
ብቻ እንውሰድ
ትንሽ እረፍት ፣ እሺ?

571
00:32:29,990 --> 00:32:31,116
ደህና ነህ?

572
00:32:31,200 --> 00:32:32,534
አዎ ደህና ነን። ብቻ፣ ኧረ

573
00:32:32,618 --> 00:32:33,619
ትንሽ ትንፋሽ ያስፈልገዋል.

574
00:32:33,702 --> 00:32:34,703
እሺ

575
00:32:34,787 --> 00:32:36,163
እንቀመጥ።

576
00:32:46,048 --> 00:32:48,175
አላውቅም
ይህንን ብቻውን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል.

577
00:32:48,258 --> 00:32:50,219
ብቻህን አይደለህም.

578
00:32:50,302 --> 00:32:51,970
ሰዎች እንዲህ ሲሉ ይቀጥላሉ.

579
00:32:52,054 --> 00:32:54,098
ደህና, ምናልባት እርስዎ
መደመጥ ያለበት።

580
00:32:56,684 --> 00:32:58,936
ሌላ ማግኘት አልፈልግም።
ከእነዚህ ማስታወሻዎች ውስጥ አንዱ

581
00:32:59,019 --> 00:33:01,271
ልክ በሌሊት መቆሚያዬ ላይ እንዳለው።

582
00:33:01,355 --> 00:33:03,649
እኔን አታስቀምጠኝም።
በአቀማመጥ

583
00:33:03,732 --> 00:33:05,734
ማብራራት ስላለበት
ለልጆቻችሁ

584
00:33:05,818 --> 00:33:07,486
ለምን አሁንም በሕይወት እኖራለሁ
እና አንተ አይደለህም.

585
00:33:07,569 --> 00:33:09,613
- ዶና ፣ እኔ - -
- አይ.

586
00:33:09,697 --> 00:33:13,575
እርስዎ እና እነዚያ ልጆች

587
00:33:13,659 --> 00:33:17,705
የእኔ ቤተሰብ ናቸው
እኔ ከመቼውም ጊዜ እንደ ማንኛውም ቤተሰብ.

588
00:33:19,331 --> 00:33:22,459
ስለዚህ ከአሁን ጀምሮ

589
00:33:22,543 --> 00:33:25,129
ማንም የሚሄድ ከሆነ
ሕይወታቸውን ለአደጋ ለማጋለጥ

590
00:33:25,212 --> 00:33:27,881
ደደብ ነገር ለመስራት...

591
00:33:27,965 --> 00:33:31,385
ያ ሰው እኔን ይሆናል
እና አንተ አይደለህም.

592
00:33:33,554 --> 00:33:34,471
በዚህ ላይ ግልፅ እናደርጋለን?

593
00:33:35,973 --> 00:33:38,684
እጠይቃለሁ፣
በዚህ ላይ ግልጽ ነን?

594
00:33:42,479 --> 00:33:44,898
- ግልጽ ነን።
- እሺ

595
00:33:44,982 --> 00:33:47,776
[ኤታን] እናት!
ኑ ይህንን ይመልከቱ!

596
00:33:49,278 --> 00:33:50,362
በል እንጂ።

597
00:33:55,701 --> 00:33:57,286
[የሚጮህ]

598
00:33:57,369 --> 00:33:59,496
የተሰበረ ክንፍ ይመስላል።

599
00:33:59,580 --> 00:34:01,415
[በለስላሳ እየጮኸ]

600
00:34:01,498 --> 00:34:03,292
ወድቆ መሆን አለበት።
ከጎጆ ወይም ሌላ ነገር.

601
00:34:03,375 --> 00:34:06,003
እዚህ ምንም ነገር አናይም።
ግን ቁራዎች።

602
00:34:06,086 --> 00:34:07,421
እርሱን ከእኛ ጋር መውሰድ አለብን.

603
00:34:07,504 --> 00:34:09,172
ኢታን...

604
00:34:10,299 --> 00:34:13,427
እማዬ, ይህ ምልክት ነው.

605
00:34:15,304 --> 00:34:16,804
በሰፈራ ላይ ሐይቁ ከሆነ

606
00:34:16,889 --> 00:34:19,850
በእውነቱ የእንባ ሐይቅ ነው ፣
ያስተካክለዋል.

607
00:34:19,933 --> 00:34:22,643
እንደዛ ነው የምናውቀው።

608
00:34:22,728 --> 00:34:25,355
እርሱን ከእኛ ጋር መውሰድ አለብን.

609
00:34:32,404 --> 00:34:35,616
መገመት አልችልም።
ይህ ለእሷ ምን ይመስላል.

610
00:34:35,699 --> 00:34:39,703
ቢያንስ እዚህ ስደርስ
አገኘሁህ ታውቃለህ?

611
00:34:39,786 --> 00:34:42,456
ጠፋች ማለት ነው።
እዚህ የነበራት ብቸኛ ሰው.

612
00:34:42,539 --> 00:34:43,415
አዎ።

613
00:34:44,917 --> 00:34:46,460
እንደሆነ ማወቅ አልችልም።
በደንብ እየተስተናገደች ነው።

614
00:34:46,543 --> 00:34:49,338
ወይም ዝም ብሎ አላደረገም
እስካሁን ተቀብለውታል።

615
00:34:51,297 --> 00:34:53,050
- ብዙ ትጸልያለች።
-አዎ።

616
00:34:53,926 --> 00:34:55,135
አላውቅም።
ምናልባት ይረዳል?

617
00:34:55,219 --> 00:34:58,430
[ሳቅ]
አዎ፣ ያ...

618
00:34:58,514 --> 00:35:00,057
ሁሌም ያ ነበር።
ስለ NA አንድ ነገር

619
00:35:00,140 --> 00:35:01,892
ዝም ብዬ መቆም አልቻልኩም

620
00:35:01,975 --> 00:35:04,144
በአጠቃላይ እራስዎን አሳልፎ መስጠት
ወደ ከፍተኛ ኃይል.

621
00:35:04,228 --> 00:35:05,938
ኤም.

622
00:35:06,021 --> 00:35:08,357
መቼም ለዚያ ማረጋገጫ ቢኖር
ማንም አይመለከተንም

623
00:35:08,440 --> 00:35:10,234
እዚህ ነው.

624
00:35:17,699 --> 00:35:19,660
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

625
00:35:42,599 --> 00:35:44,768
- [መቃተት]
-[Bakta] ሄይ።

626
00:35:45,769 --> 00:35:47,563
አናይም።
እዚህ ብዙዎቻችሁ።

627
00:35:47,646 --> 00:35:50,023
እኔ - እኔ - ብዙም አልቆይም።

628
00:35:50,107 --> 00:35:52,442
ደህና ፣ ሳራ ፣ መቆየት ትችላለህ
እስከፈለግክ ድረስ.

629
00:35:56,071 --> 00:35:58,991
እኔ - በጣም ጥሩ ይመስለኛል
መመገቢያውን እንደገና እንደከፈቱት.

630
00:35:59,074 --> 00:36:02,077
እም ደህና፣ ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
ሥራ የሚበዛበት ጥሩ መንገድ ይሁኑ።

631
00:36:02,160 --> 00:36:05,080
እዚህ ትሠራ ነበር፣
ትክክል?

632
00:36:05,163 --> 00:36:07,833
የሚሰማው
ከረጅም ጊዜ በፊት አሁን.

633
00:36:07,916 --> 00:36:09,918
ደህና ፣ እርስዎ ከሆኑ
መመለስ ይፈልጋሉ ፣

634
00:36:10,002 --> 00:36:11,086
እርዳታውን መጠቀም እችል ነበር።

635
00:36:13,046 --> 00:36:16,550
አየህ፣ አንተ ስትሆን እዚህ አልነበርኩም...
ያደረጉትን አደረጉ።

636
00:36:16,633 --> 00:36:19,386
ግን ማን ሆንክ
ሳውቅህ?

637
00:36:20,971 --> 00:36:23,265
ያቺ ልጅ ቦታ ይገባታል።

638
00:36:23,348 --> 00:36:24,474
እስቲ አስቡት።

639
00:36:29,396 --> 00:36:30,480
ባክታ?

640
00:36:30,564 --> 00:36:31,607
አዎ?

641
00:36:34,109 --> 00:36:36,194
መጣል ታስባላችሁ
ለኔ ነው?

642
00:36:36,278 --> 00:36:37,905
ኦ. በእርግጠኝነት።

643
00:36:43,702 --> 00:36:45,454
- [ሶፊያ ጮኸች]
- [ማሪዬል] ኦህ ፣ ጨካኝ

644
00:36:45,537 --> 00:36:47,581
ቆይ ማሪዬል
ቆይ! ጠብቅ!

645
00:36:47,664 --> 00:36:48,749
ምን እየተፈጠረ ነው?

646
00:36:48,832 --> 00:36:50,292
[ክርስቶስ] አላደርግም -
አላውቅም።

647
00:36:52,044 --> 00:36:53,420
እያመጣሁ ነው!

648
00:36:53,503 --> 00:36:54,504
አትንቀሳቀስ እሺ?

649
00:36:54,588 --> 00:36:58,008
[መቅሰም]

650
00:36:58,091 --> 00:37:00,385
ባሉበት ቦታ ይቆዩ።
ባሉበት ቦታ ይቆዩ።

651
00:37:00,469 --> 00:37:01,678
የት ነው የሚጎዳው?

652
00:37:01,762 --> 00:37:03,430
- የእኔ - - ክንዴ.
- እሺ

653
00:37:03,513 --> 00:37:04,973
እስኪ ልየው።
እሺ እዩኝ

654
00:37:05,057 --> 00:37:07,100
በጥልቀት ይተንፍሱ።
ምን ሆነ፧

655
00:37:07,184 --> 00:37:08,644
ዳር ቆሜ ነበር።

656
00:37:08,727 --> 00:37:10,771
እና ከዚያ ተሰማው
የሆነ ነገር ገፋኝ ።

657
00:37:10,854 --> 00:37:12,397
[መቅሰም]

658
00:37:12,481 --> 00:37:14,900
እሺ፣
ሌላ ቦታ አለ?

659
00:37:14,983 --> 00:37:17,277
(ሶፊያ) አይ.
[በድንጋጤ መተንፈስ]

660
00:37:19,112 --> 00:37:22,699
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

661
00:37:48,976 --> 00:37:50,310
[በር ይከፈታል]

662
00:37:51,937 --> 00:37:55,482
ሄይ እዚህ አደረግን?

663
00:37:55,565 --> 00:37:57,067
አይ.

664
00:37:57,150 --> 00:37:58,276
አይ፣ በትክክል አይደለም።

665
00:38:03,198 --> 00:38:05,659
ምክንያቱም የፋጢማ
የጭቃ ጭራቅ ማድረግ?

666
00:38:07,411 --> 00:38:09,246
አዝናለሁ።
እየሰማሁ ነበር።

667
00:38:12,958 --> 00:38:16,837
መሆን እንዳለብኝ አላውቅም
እዚያ ላይ እሷን ማቆም

668
00:38:16,920 --> 00:38:18,547
ወይም እኔ መሆን ካለብኝ
እሷን እየረዳች ነው።

669
00:38:18,630 --> 00:38:19,798
ኤም.

670
00:38:22,342 --> 00:38:25,178
ለምን ባይሆን ኖሮ ታውቃለህ
በእኔና በታቢታ ላይ ሆነ

671
00:38:25,262 --> 00:38:26,930
ያሰብነውን ሁሉ...

672
00:38:27,014 --> 00:38:28,640
በጭራሽ አላደርግም ነበር።
እንኳን ግምት ውስጥ ይገባል።

673
00:38:28,724 --> 00:38:29,766
እነዚያን እንጉዳዮች መውሰድ.

674
00:38:32,728 --> 00:38:34,104
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

675
00:38:35,856 --> 00:38:38,442
የኔ ሀሳብ...

676
00:38:38,525 --> 00:38:40,777
የሚለው ነገር የተለወጠ ነገር ነው።

677
00:38:40,861 --> 00:38:42,904
እንድገነዘብ አድርጎኛል።
ከባድ ነገር ማድረግ ነበረብኝ

678
00:38:42,988 --> 00:38:44,865
በጣም ከመዘግየቱ በፊት ፣

679
00:38:44,948 --> 00:38:48,243
ምንም እንኳን በዙሪያዬ ያሉ ሁሉ
እብድ ነኝ ብዬ አስብ ነበር።

680
00:38:51,621 --> 00:38:53,540
ስለዚህ ምናልባት ጥያቄው
ፋጢማን መጠየቅ አለብህ

681
00:38:53,623 --> 00:38:56,293
ለምን እንደሆነች አይደለችም።
ያንን ነገር ማድረግ.

682
00:38:57,753 --> 00:38:59,629
[ይቃስሳል]

683
00:38:59,713 --> 00:39:02,758
ምናልባት የሚያስፈልግዎ ጥያቄ
ለምን አሁን እየሰራች እንደሆነ ጠይቅ።

684
00:39:12,100 --> 00:39:13,393
የሱስ።

685
00:39:15,979 --> 00:39:18,565
እነዚህ ነገሮች እኩል ናቸው
በሰው ውስጥ ዘግናኝ.

686
00:39:18,648 --> 00:39:21,401
ጄድ እንደሚያደርጉት ተናግሯል።
እርኩሳን መናፍስትን አስወግዱ ።

687
00:39:21,485 --> 00:39:23,904
እሂ.
እሺ ኧረ....

688
00:39:26,615 --> 00:39:27,908
ማጽናኛ, ብዬ እገምታለሁ.

689
00:39:29,701 --> 00:39:32,954
እሺ፣ ብዙ ምግብ
ከጨለማ በፊት እንሰበስባለን ፣

690
00:39:33,038 --> 00:39:35,207
ቀደም ብለን የምንተወው
ጠዋት ላይ.

691
00:39:35,290 --> 00:39:37,417
ስለዚህ ቦርሳዎችዎን ይጥሉ.
እንሂድ።

692
00:39:37,501 --> 00:39:40,879
እናቴ, እሱን ማግኘት አለብን
ወደ ሐይቁ.

693
00:39:40,962 --> 00:39:42,464
በል እንጂ። እንሂድ።

694
00:39:51,723 --> 00:39:52,724
ጁሊ?

695
00:39:52,808 --> 00:39:54,309
[ጁሊ]
እዚህ ተነስቻለሁ!

696
00:39:55,477 --> 00:39:56,812
የጠየቅከውን አግኝተሃል።

697
00:40:01,233 --> 00:40:02,234
ገባኝ...

698
00:40:03,610 --> 00:40:05,529
ምን እየሰራህ ነው፧

699
00:40:05,612 --> 00:40:06,947
ባለፈው ጊዜ ይህንን ሞክሬ

700
00:40:07,030 --> 00:40:09,241
ከእነዚህ ነገሮች መካከል አንዱ
ፀጉሩን ያዘኝ.

701
00:40:09,324 --> 00:40:11,535
ያ አይደለም።
እንደገና ይከሰታል።

702
00:40:12,744 --> 00:40:14,830
[ጁሊ በጣም ትንፋሹን ወጣች]

703
00:40:14,913 --> 00:40:16,248
እሺ

704
00:40:16,331 --> 00:40:17,582
ዝግጁ?

705
00:40:17,666 --> 00:40:18,625
እም-ህም

706
00:40:23,755 --> 00:40:27,551
እሺ፣ ስለዚህ፣
ዕልባት ለመፍጠር ፣

707
00:40:27,634 --> 00:40:30,303
አንድ ወረቀት ማጠፍ,

708
00:40:30,387 --> 00:40:33,557
እና ከእኔ ጋር አመጣዋለሁ
እኔ Storywalk ጊዜ.

709
00:40:33,640 --> 00:40:36,601
ባለፈው የትም ብደርስ፣
የገባሁበት "ምዕራፍ"

710
00:40:36,685 --> 00:40:41,940
ምልክቱን ብቻ እሳለሁ
በወረቀቱ ላይ

711
00:40:42,023 --> 00:40:43,525
እና እዚያ ተወው.

712
00:40:43,608 --> 00:40:45,485
ይህ የሚሰራ ከሆነ,
ስታወጣኝ፣

713
00:40:45,569 --> 00:40:46,987
የሚለው ምልክት
ባለፈው ሣልኩ

714
00:40:47,070 --> 00:40:49,114
እዚህም ይሆናል
አሁን ባለው ወረቀት ላይ.

715
00:40:54,786 --> 00:40:56,163
ስትጠብቅ ነበር።
ያንን ለማድረግ

716
00:40:56,246 --> 00:40:57,706
ከተማውን ከወጣን በኋላ
የለህም እንዴ?

717
00:40:57,789 --> 00:40:58,874
አለኝ አዎ.

718
00:40:58,957 --> 00:41:00,000
ኤም.

719
00:41:01,626 --> 00:41:02,544
እሺ

720
00:41:05,839 --> 00:41:07,299
ይህ ነገር ይሰራል እንበል

721
00:41:07,382 --> 00:41:09,217
አንተን እንበል
ከዚህ ነገር ውጭ ያድርጉት

722
00:41:09,301 --> 00:41:12,012
ከሚሰራ ዕልባት ጋር፣
እንዴት ይረዳናል?

723
00:41:12,095 --> 00:41:14,097
ምክንያቱም፣
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣

724
00:41:14,181 --> 00:41:15,974
በታሪኩ ውስጥ ምንም አይነት ነጥብ
መጎብኘት እፈልጋለሁ,

725
00:41:16,057 --> 00:41:19,060
ልክ እንደ ምእራፍ ቀኝ
አባቴ ከመገደሉ በፊት...

726
00:41:21,021 --> 00:41:23,231
እዚህ ነው የምጽፈው
በእጥፋቶቹ ውስጥ ፣

727
00:41:23,315 --> 00:41:25,192
መልሰህ አጣጥፈው፣
መድረኩን መሻገር ፣

728
00:41:25,275 --> 00:41:27,819
እና እዚያ ነው
bookmark's እኔን ይወስዳል.

729
00:41:27,903 --> 00:41:30,071
እንድመለከትህ ትጠይቀኛለህ
ሌላ የሚጥል በሽታ ይኑርዎት.

730
00:41:31,489 --> 00:41:35,368
እየጠየቅኩህ ነው።
ለአምስት ሰከንድ.

731
00:41:35,452 --> 00:41:38,038
ምልክቱን እሳለሁ ፣
አስወጣኸኝ ።

732
00:41:38,121 --> 00:41:40,373
ራንዳል ፣ ይህ የሚሰራ ከሆነ ፣
ይህ ሁሉንም ነገር ይለውጣል.

733
00:41:42,709 --> 00:41:43,877
አባክሽን።

734
00:41:45,545 --> 00:41:46,546
አምስት ሰከንድ.

735
00:41:48,173 --> 00:41:49,299
አምስት ሰከንድ.

736
00:41:58,016 --> 00:41:59,100
በል እንጂ።

737
00:41:59,184 --> 00:42:00,310
ጠንቀቅ በል።

738
00:42:03,772 --> 00:42:05,023
አዎ።

739
00:42:18,370 --> 00:42:22,332
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

740
00:42:24,668 --> 00:42:26,878
[መቅሰም]

741
00:42:26,962 --> 00:42:29,214
[ያለማቋረጥ መተንፈስ]

742
00:42:32,300 --> 00:42:35,929
[የማይታወቅ ጩኸት]

743
00:42:37,597 --> 00:42:39,516
[መጨፍለቅ]

744
00:42:39,599 --> 00:42:41,393
[መጨፍለቅ]

745
00:42:58,285 --> 00:43:00,120
ሄይ
ሄይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

746
00:43:00,203 --> 00:43:01,538
ሄይ ሃይ።
እኔ ነኝ።

747
00:43:01,621 --> 00:43:03,039
እኔ ነኝ። እኔ ነኝ።
ደህና ነህ።

748
00:43:03,123 --> 00:43:05,041
ደህና ነህ። ደህና ነህ።

749
00:43:05,125 --> 00:43:07,335
[ያለማቋረጥ መተንፈስ]

750
00:43:09,462 --> 00:43:10,755
[መቅሰም]
አይደለም!

751
00:43:10,839 --> 00:43:13,508
[በድንጋጤ መተንፈስ]

752
00:43:13,591 --> 00:43:14,467
ፌክ!

753
00:43:16,177 --> 00:43:18,513
አልሰራም!
አላዋጣም ነበር!

754
00:43:18,596 --> 00:43:20,932
[በደንብ መተንፈስ]

755
00:43:21,016 --> 00:43:23,935
[አካፋን መጨፍጨፍ፣ ቆሻሻ ዝገት]

756
00:43:28,606 --> 00:43:29,733
ቪክቶር ፣ ና

757
00:43:29,816 --> 00:43:30,817
[የአካፋ መጨፍጨፍ]

758
00:43:40,827 --> 00:43:43,371
[መናደድ]

759
00:43:49,002 --> 00:43:50,628
እዚያ ውስጥ ናቸው።

760
00:44:13,109 --> 00:44:16,029
በመኪና መጣ
ልክ እንደሌሎቻችን።

761
00:44:16,946 --> 00:44:19,616
የእሱን አሰብኩ።
ቢጫ ቀሚስ አስቂኝ ነበር።

762
00:44:19,699 --> 00:44:22,827
እኛም አሰብን።
እሱ እንደ እኛ ነበር። እኛ...

763
00:44:24,537 --> 00:44:27,791
አስገባነው።
ወዳጅም አደረግነው።

764
00:44:27,874 --> 00:44:29,417
እሱ ግን እንደ እኛ አልነበረም።

765
00:44:29,501 --> 00:44:32,045
ሁሉም ሰው ሲሞት፣

766
00:44:32,128 --> 00:44:35,673
እናቴን ሳውቅ
በጠርሙስ ዛፉ, አየሁት.

767
00:44:38,343 --> 00:44:40,303
[መቅሰም]

768
00:44:42,889 --> 00:44:44,265
ይበላት ነበር።

769
00:44:44,349 --> 00:44:46,851
ኦ አምላኬ። ወይ...

770
00:44:48,144 --> 00:44:49,521
[ትንፋሽ]

771
00:44:53,733 --> 00:44:55,485
[ዊንስ]

772
00:44:55,568 --> 00:44:56,986
[በደንብ መተንፈስ]

773
00:44:57,070 --> 00:45:00,740
[ክርስቶስ]
ስለዚህ, በእርግጠኝነት ተበላሽቷል.

774
00:45:00,824 --> 00:45:03,410
ግን እንጠብቃለን።
እብጠቱ እንዲወርድ

775
00:45:03,493 --> 00:45:04,953
አጥንትን ከማስተካከላችን በፊት.

776
00:45:05,036 --> 00:45:07,080
- እሺ
- እሺ?

777
00:45:07,163 --> 00:45:09,874
ይህን ሁሉ አውቃለሁ
ትንሽ የሚያስፈራ ነው።

778
00:45:10,875 --> 00:45:14,921
ሌላ ፈተና ነው።
ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።

779
00:45:15,004 --> 00:45:17,465
እግዚአብሔር እየፈተነን እየፈቀደልን ነው።
በእርሱ ላይ ያለንን እምነት እናረጋግጥ ዘንድ.

780
00:45:19,300 --> 00:45:20,427
አዎ።

781
00:45:21,928 --> 00:45:23,471
ይህን አውቃለሁ
ሁሉም ለአንተ ሞኝነት ይሰማሃል።

782
00:45:23,555 --> 00:45:25,682
አይደለም፣ አይሆንም።

783
00:45:25,765 --> 00:45:27,392
ታውቃለሕ ወይ
የአብርሃም ታሪክ?

784
00:45:28,852 --> 00:45:31,104
ኧረ አይደለም አይደለም።

785
00:45:31,187 --> 00:45:32,105
ኦ.

786
00:45:33,356 --> 00:45:34,691
እሱ ቀላል ሰው ነበር ፣

787
00:45:34,774 --> 00:45:37,068
በማይናወጥ እምነት
እና ለእግዚአብሔር መታዘዝ.

788
00:45:42,157 --> 00:45:45,410
አንድ ቀን፣
እግዚአብሔር አብርሃምን ፈተነው

789
00:45:45,493 --> 00:45:48,121
እሱን ማዘዝ
አንድ ልጁን ለመግደል,

790
00:45:48,204 --> 00:45:50,707
እምነቱን የሚያረጋግጥበት መንገድ ነው።

791
00:45:53,710 --> 00:45:57,630
በመጨረሻው ሰዓት ግን
እግዚአብሔር ጣልቃ ገባ

792
00:45:57,714 --> 00:46:01,009
አንድ በግ አቀረበ
በምትኩ መስዋእት መሆን.

793
00:46:05,638 --> 00:46:07,182
አየህ፣

794
00:46:07,265 --> 00:46:11,060
እግዚአብሔር አስቦ አያውቅም
አብርሃም ልጁን ይገድለው ዘንድ።

795
00:46:14,022 --> 00:46:16,191
እሱ በቀላሉ ያስፈልገዋል
ይፈልግ እንደሆነ ለማወቅ።

796
00:46:26,784 --> 00:46:28,077
[ማንኳኳት]

797
00:46:30,497 --> 00:46:31,748
ሄይ

798
00:46:31,831 --> 00:46:33,917
እሺ ኬኒ ከእኛ ጋር ከተቀላቀለ?

799
00:46:44,052 --> 00:46:46,513
ተመልከት ፣ ምን ያህል እንግዳ እንደሆነ አውቃለሁ
ይህ መምሰል አለበት ፣ ወንዶች ፣ ግን…

800
00:46:46,596 --> 00:46:51,059
ፋጢማ ፣ ማወቅ አለብኝ
ለምን ይህን ታደርጋለህ።

801
00:46:51,142 --> 00:46:52,268
ምክንያቱን ነግሬሃለሁ
ይህን እያደረግኩ ነው።

802
00:46:52,352 --> 00:46:54,812
አሁን ለምን ታደርጋለህ?

803
00:46:54,896 --> 00:46:56,898
ምንም ቢሆን፣
እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ። አባክሽን።

804
00:46:56,981 --> 00:46:58,983
ይህን ቦታ አትፍቀድ
ከእኔ ጋር ለመነጋገር ያስፈራዎታል.

805
00:46:59,067 --> 00:47:00,985
አሁንም ይሰማኛል.

806
00:47:03,863 --> 00:47:06,366
ያንን ነገር ተሸክሜያለሁ
በውስጤ ፣ አሁንም ይሰማኛል ።

807
00:47:06,449 --> 00:47:08,243
- እሺ
- ኦህ ፣ እንዴት ይሰማሃል?

808
00:47:08,326 --> 00:47:10,203
እንደተገናኘን.

809
00:47:11,204 --> 00:47:13,706
የኔ አካል
የሚሰማውን ይሰማዋል።

810
00:47:14,916 --> 00:47:17,710
እሺ እና ይሄ ነገር
እየሠራህ ነው፣ ያደርጋል...

811
00:47:17,794 --> 00:47:19,087
ምን? ግንኙነቱ ይቋረጥ?

812
00:47:19,170 --> 00:47:20,421
በሁለቱም መንገድ ይሄዳል።

813
00:47:20,505 --> 00:47:21,548
ቀኝ።

814
00:47:21,631 --> 00:47:24,175
ምን ይሰማዋል።
እኔም እየተሰማኝ ነው።

815
00:47:24,259 --> 00:47:27,053
ምን ያህል እንደምፈራ ይሰማኛል።
እሱ ይወዳል።

816
00:47:28,429 --> 00:47:31,140
ነገር ግን ይህን በማድረግ፣

817
00:47:31,224 --> 00:47:33,434
ጠንካራ ስሜት እንዲሰማኝ ያደርጋል.

818
00:47:35,520 --> 00:47:37,188
ያነሰ ፍርሃት እንዲሰማኝ ያደርጋል።

819
00:47:37,272 --> 00:47:38,523
እሺ

820
00:47:38,606 --> 00:47:40,233
ብቸኛው መንገድ ነው።
መዋጋትን አውቃለሁ።

821
00:47:41,526 --> 00:47:42,986
ቀኝ።

822
00:47:46,364 --> 00:47:47,991
የሱስ።

823
00:47:48,074 --> 00:47:49,742
ያንን ነገር ማድረግ፣

824
00:47:49,826 --> 00:47:52,120
ይመስላችኋል
በእርግጥ ሊረዳ ይችላል?

825
00:47:52,203 --> 00:47:53,871
አላውቅም።

826
00:47:53,955 --> 00:47:57,166
ግን ፣ ታውቃለህ ፣
ሁሉም ነገር ግምት ውስጥ ይገባል ፣

827
00:47:57,250 --> 00:47:59,419
ሻምፒዮን መሆን
በእኛ ጥግ -

828
00:47:59,502 --> 00:48:01,504
በጣም መጥፎው ነገር አይደለም
በአሁኑ ጊዜ በዓለም ውስጥ.

829
00:48:01,588 --> 00:48:02,839
እኔ ፣ ቃሉን አሰራጫለሁ…

830
00:48:02,922 --> 00:48:03,923
ጥሩ።

831
00:48:04,007 --> 00:48:05,508
... ትንሽ ቦታ ሊሰጣት።

832
00:48:05,592 --> 00:48:07,010
ሁሉንም ሰው ጠብቅ
ከዚያ ክፍል ወጣ።

833
00:48:07,093 --> 00:48:08,094
- አዎ.
- እሺ

834
00:48:10,513 --> 00:48:11,431
[የሚጮህ]

835
00:48:15,268 --> 00:48:18,479
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

836
00:48:25,528 --> 00:48:26,529
እም

837
00:48:33,786 --> 00:48:37,874
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

838
00:48:41,169 --> 00:48:42,545
ቦይድ?

839
00:48:47,050 --> 00:48:48,635
መሄድ አለብን።

840
00:48:49,802 --> 00:48:50,762
አሁን።

841
00:48:53,389 --> 00:48:54,807
ቦይድ፣ ምን ችግር አለው?

842
00:48:54,891 --> 00:48:56,517
አንድ ደቂቃ ብቻ ፈገግ ይበሉ።

843
00:48:56,601 --> 00:48:59,646
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

844
00:49:15,411 --> 00:49:18,623
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

845
00:49:18,706 --> 00:49:19,666
ምን?

846
00:49:24,212 --> 00:49:25,296
አይ፣ ነው...

847
00:49:27,090 --> 00:49:31,886
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

848
00:49:41,312 --> 00:49:43,981
እሺ፣ አዲስ ምድብ፡-

849
00:49:44,065 --> 00:49:47,902
ቅዳሜ ጥዋት ካርቱን.
እሺ፣ አስቀድሜ እሄዳለሁ።

850
00:49:47,985 --> 00:49:49,362
ጄትሰንስ።

851
00:49:49,445 --> 00:49:51,030
ኦህ!

852
00:49:51,114 --> 00:49:52,699
ፍሊንትስቶን.

853
00:49:52,782 --> 00:49:53,866
ጥሩ።

854
00:49:55,243 --> 00:49:56,244
(ዶና) እሺ?

855
00:49:56,327 --> 00:49:58,996
[ይቃስሳል]

856
00:50:00,206 --> 00:50:01,708
[ኤታን]
ዝግጁ?

857
00:50:02,959 --> 00:50:04,961
እሺ እንስራው።

858
00:50:12,593 --> 00:50:13,970
[ቺርፕስ]

859
00:50:28,860 --> 00:50:30,445
[ኤሊስ]
ሮጀር ፣ ደህና ነህ?

860
00:50:30,528 --> 00:50:31,946
ምንድን ነው ነገሩ፧

861
00:50:44,792 --> 00:50:46,127
እናት?

862
00:50:48,671 --> 00:50:50,548
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

863
00:50:50,631 --> 00:50:52,258
ወይ ጉድ።

864
00:50:52,341 --> 00:50:55,011
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

865
00:51:00,433 --> 00:51:05,104
[ጭብጥ ሙዚቃ ይጫወታል]